The Offer Agreement

(Consent to the processing of personal data of clients) -

INDIVIDUALS

The User, by submitting an application on the website sike-simulators.com, accepts this Consent to the Processing of Personal Data (hereinafter referred to as "Consent"). Acting freely, of his/her own volition and in his/her own interests, and also confirming his/her legal capacity, the User gives his/her consent to the Limited Liability Partnership "SIKE KAZ" (BIN 140140001702), which is located at the address: Republic of Kazakhstan, 010000, Astana, Beibitshilik Street, Building 36, Apartment 19, to process personal data.

1. This Consent is given for the processing of personal data both without the use of automation means and with their use.
2. Consent is given for the processing of the following personal data:
2.1. Personal data that are not special or biometric: username or full name, date of birth, contact telephone numbers; email addresses; place of employment and job position;
2.2. User data (information about location; operating system type and version; browser type and version; device type and screen resolution; source from which the user came to the website; which website or advertisement led the user; operating system and browser language; which pages the user opens and which buttons the user clicks; IP address).
3. Personal data are not publicly available.
4. The purpose of processing personal data is: processing incoming requests from individuals in order to provide consulting services, granting non-exclusive rights to software and other services; analytics of the actions of an individual on the website and the functioning of the website; conducting promotional and news mailings.
5. The legal basis for processing personal data is: Article 18 of the Constitution of the Republic of Kazakhstan; the Law of the Republic of Kazakhstan "On Personal Data and Their Protection"; the Charter of the Limited Liability Partnership "SIKE KAZ"; this consent to the processing of personal data.
6. In the course of processing, the following actions will be performed with personal data: collection; recording; systematization; accumulation; storage; clarification (updating, modification); extraction; use; blocking; deletion; destruction; cross-border transfer. The User agrees that when making a payment, personal data will be transferred to the payment agent accepting payments on the website in order to enable the payment to be made.
7. Personal data are processed until the purpose of processing is achieved. Additionally, the processing of personal data may be terminated at the request of the data subject.
8. Consent may be revoked by the data subject or his/her representative by submitting a written statement to the Limited Liability Partnership "SIKE KAZ" at the address: Republic of Kazakhstan, 010000, Astana, Beibitshilik Street, Building 36, Apartment 19, or by email to info@sike-simulators.com.
9. In the event of revocation of consent to the processing of personal data by the data subject or his/her representative, the Limited Liability Partnership "SIKE KAZ" has the right to continue processing personal data without consent if there are grounds provided for by the legislation of the Republic of Kazakhstan.
10. This Consent shall remain in effect at all times until the moment of termination of the processing of personal data, as specified in sections 7 and 8 of this Consent.

11. The User confirms that he/she has familiarized himself/herself with the Privacy Policy regarding the processing of personal data posted on the website sike-simulators.com/policy-on-the-processing-of-personal-data.

Договор Оферты

(Согласие на обработку персональных данных клиентов) -

ФИЗИЧЕСКИХ ЛИЦ

Пользователь, оставляя заявку на интернет-сайте sike-simulators.com принимает настоящее Согласие на обработку персональных данных (далее – Согласие). Действуя свободно, своей волей и в своих интересах, а также подтверждая свою дееспособность, Пользователь дает свое согласие Товариществу с ограниченной ответственностью «SIKE KAZ/ САЙК КАЗ» (БИН 140140001702), которое расположено по адресу Республика Казахстан, 010000, г. Астана, ул. Бейбитшилик, д. 36, кв. 19, на обработку персональных данных.
1. Данное Согласие дается на обработку персональных данных, как без использования средств автоматизации, так и с их использованием.
2. Согласие дается на обработку следующих персональных данных:
2.1. Персональные данные, не являющиеся специальными или биометрическими: имя пользователя или ФИО, дата рождения, номера контактных телефонов; адреса электронной почты; место работы и занимаемая должность;
2.2. Пользовательские данные (сведения о местоположении; тип и версия ОС; тип и версия Браузера; тип устройства и разрешение его экрана; источник, откуда пришел на сайт пользователь; с какого сайта или по какой рекламе; язык ОС и Браузера; какие страницы открывает и на какие кнопки нажимает пользователь; ip-адрес).
3. Персональные данные не являются общедоступными.
4. Цель обработки персональных данных: обработка входящих запросов физических лиц с целью оказания консультирования, предоставления неисключительных прав на программное обеспечение и иных услуг; аналитики действий физического лица на веб-сайте и функционирования веб-сайта; проведение рекламных и новостных рассылок.
5. Основанием для обработки персональных данных является: ст. 18 Конституции Республики Казахстан; Закон Республики Казахстан «О персональных данных и их защите»; Устав Товарищества с ограниченной ответственностью «SIKE KAZ/ САЙК КАЗ»; настоящее согласие на обработку персональных данных.
6. В ходе обработки с персональными данными будут совершены следующие действия: сбор; запись; систематизация; накопление; хранение; уточнение (обновление, изменение); извлечение; использование; блокирование; удаление; уничтожение, трансграничная передача. Пользователь соглашается, что при проведении оплаты персональные данные будут переданы платежному агенту, занимающемуся приемом платежей на сайте, для возможности осуществления платежа.
7. Персональные данные обрабатываются до достижения цели обработки. Также обработка персональных данных может быть прекращена по запросу субъекта персональных данных.
8. Согласие может быть отозвано субъектом персональных данных или его представителем путем направления письменного заявления Товариществу с ограниченной ответственностью «SIKE KAZ/ САЙК КАЗ» по адресу: Республика Казахстан, 010000, г. Астана, ул. Бейбитшилик, д. 36, кв. 19, или по электронной почте info@sike-simulators.com.
9. В случае отзыва субъектом персональных данных или его представителем согласия на обработку персональных данных Товарищество с ограниченной ответственностью «SIKE KAZ/ САЙК КАЗ» вправе продолжить обработку персональных данных без согласия при наличии оснований, предусмотренных законодательством Республики Казахстан.
10. Настоящее согласие действует все время до момента прекращения обработки персональных данных, указанных в п.7 и п.8 данного Согласия.
11. Пользователь подтверждает, что ознакомился с Политикой в отношении обработки персональных данных, размещенной на сайте sike-simulators.com .